Ji bo hemû xerîdar û dostên me yên hêja,

Minpn ji we re dixwazimRoja Cîhanî ya Karkeran pîroz be!

Bila hewl û xwêdana we di zûtirîn dem de bibe fêkiyên serkeftina sibe.

Em ê ji 1-ê, gulanê heya 4-ê Gulanê, di betlaneyê de bin. Her lêpirsînek ji kerema xwe her dem bi me re têkilî daynin.

Dîroka Roja Karkeran

Roja Duşemê ya yekem di Îlonê de hate dîtin, Roja Karker pîrozbahiyek salane ya destkeftiyên civakî û aborî yên karkerên Amerîkî ye.Cejna betlaneyê di dawiya sedsala nozdehan de ye, dema ku çalakvanên kedê ji bo betlaneyek federal dehf didin da ku gelek alîkariyên karkeran ji bo hêz, bextewarî û bextewariya Amerîkî nas bikin.

Yekem betlaneya Cejna Karkeran roja Sêşemê, 5ê Îlona 1882, li bajarê New Yorkê, li gorî plansaziyên Yekîtiya Karkerên Navendî hate pîroz kirin.Sendîkaya Karkeran a Navendî salek şûnda, di 5ê Îlona 1883-an de, betlaneya xwe ya duyemîn Roja Karkeran pêk anî.

Di sala 1894-an de, 23 dewletên din betlaneyê pejirandibûn, û di 28ê Hezîrana 1894-an de, Serok Grover Cleveland qanûnek îmze kir ku Duşema yekem a Îlonê ya her sal betlaneyek neteweyî ye.